比翼鸟是对传说中的一种统称，出现在世界各地，尤以中华文化中的传说为最为人熟知。传说中的比翼鸟是由两只鸟栖息在一起，似乎可以谐音为“鸟依依”、“鸟依比”。而传说的比翼鸟来源却有很多种。
在今天的时代，我们已经能观赏到极度相似的鸟种——鸥——间的合作。很多人曾经看过一篇题为「俄罗斯局长给鸥拍摄的合照」的科技资讯，或是由美国海洋与彼得森野鸟协会创办的「国际鸥日」(International Seabirds Day)所公布的漂亮结对的鸥，都是比翼鸟的明证。事实上，比翼鸟观察得到的事件已经不再奇异，对于杜鹃假旗花(样式同假旗花，但花朵内部被撕开)与蚂蚁的共生关系，更是有很多解释与例证，这些事情都是自然生存法则的产物。
最近多位华文媒体也掀起了「找比翼鸟」的热潮，连连报道谷歌、苹果照片中被分类成比翼鸟一事。这段时间里，大众热议的比翼鸟早已经不是传说，而是我们每天所处的这个真实世界里，已经充斥着的各种不一样的生物合作现象，而这正是这个丰富多彩的世界上最真实而美妙的部分所在。