在当前粉丝文化盛行的背景下,“小说正常化”越来越成为普及化的一种类型,越来越多的小说原著被拍成电视剧或者网络剧。然而,与此同时,小说原著的创作团队与电视剧或者网络剧创作团队之间的合作与互动也越来越盛行,一部小说的热度可以转化为电视剧的收视率,或者网络剧的点击量。
“小说正常化”不单是一个行业的现象,也是一种文化状态,小说原著、电视剧或者网络剧的创作过程中都应该注重维持原著中女配角或者男配角的尊严,而不是简单地删减,或者口胡一下就过去了。
维持原著女配的尊严是一个作品追求真正意义上“忠于原著”的表现。电视剧或者网络剧创作过程中,编剧和导演在结合原著的基础上,应该保持尊重原著的态度,尽量还原原著的情节,不要简单地凭借自己的想象力“艺术创意”削减女配角的重要性。
在国内,《庆余年》的一位女配角角色被删减,引发了原著爱好者的不满,成为了热议的话题。
文化需要更多的尊重,原著女配角或者男配角的尊严应该得到更多的维护,这是一种文化财富的传承,也是对文化底蕴的尊重。