“张钧甯(Janine),英文名字是Janine Zhang,其中Janine的中文发音是‘Ning’还是‘Mi’?”这个问题曾经引起了大家的热议,甚至有人相信她的英文名字是“Ning”而非“Mi”。那么张钧甯的英文名究竟是怎么来的呢?
其实,张钧甯的英文名Janine是来源于法语名字“Jeannine”。Janine本身是一名法国人的名字,与张钧甯本人没有太大关系。
那么为什么有人认为她的英文名是Ning呢?这大概是因为在她出道初期,有媒体把她的中文名钧甯误写成“Junning”,后来粉丝们就在这个误会的基础上联系到她的英文名Ning。
实际上,张钧甯本人并不认为Ning这个音译本很好听。在一次互动中,她曾经表示:“很多人都会念错,不知道是Ning还是Min。“
不过,不管叫Ning还是Mi,张钧甯的美貌与演技都是真实可靠的。她凭借电视剧《海派甜心》和《何以笙箫默》等作品赢得了众多粉丝的喜爱,也是娱乐圈中备受瞩目的当红女星之一。